Té una mica de delicte, ja que la meva àvia era sastressa, però ja se sap allò de "en casa de herrero...", i ara que m'encantaria exprimir-la la tinc massa lluny. Però bé, encara li puc demanar consells i ella encantada de la vida!!!
Aquí encontraréis todo aquello que voy haciendo desde que descubrí el fantástico mundo de la costura. Me regalaron la máquina de coser poco después de ser madre, y a ratitos y de forma autodidacta (gracias al montón de bloggers que comparten sus creaciones y conocimientos desinteresadamente), he ido aprendiendo un poquito.
Mi método se basa en el error-acierto, que aquí podríamos traducir en coser-descoser, pero cada vez descoso menos, y eso ya es una alegría!!!
Tiene un poco de delito, ya que mi abuela era sastra, pero ya se sabe eso de "en casa de herrero...", y ahora que me encantaría exprimirla la tengo demasiado lejos. Pero bueno, aún le puedo pedir consejos y ella encantada de la vida!!!
Raneta trapeando / Ranita trapeando
En vacaciones nos viste mamá
Samarreta sense mànigues / Camiseta sin mangas
De nou un Toffee / De nuevo un Toffee
La primera i última.... de moment (Raglan Naii)
Pissarres enrotllables / Pizarras enrollables (Tutorial)
4 months... (Xiana)
Reciclant i... provant, provant!
Motxilla pandielleando pel pare / Mochila pandielleando para papá
Osha
Totes les princeses no van de rosa / Todas las princesas no van de rosa
Faldilla reversible / Falda reversible
De dracs i pirates / De dragones y piratas (Raglan Naii)
Faldilla nena / Falda niña
Five little monkeys (Raglan Naii)
No hay dos sin tres (Raglan Naii)
Una plantain... para mi abuela
Samarreta Raglan Naii / Camiseta Raglan Naii
Kit bebè / Kit bebé
Xiana
Minimanduca
Pissarres enrotllables / Pizarras enrollables
Camals de cowboy / Perneras de cowboy
Disfressa de mussol / Disfraz de buho
I més colls / Y más cuellos
Sac tèrmic / Saco térmico
Tote 241
CC Motxilla Pandielleando / CC Mochila Pandielleando
CC Pantaló xandall Mrdm / CC Pantalón chándal Mrdm
Coll de llana / Cuello de lana
Buff reversible
Pissarra enrotllable / Pizarra enrollable
MsMSW Calcetes retro / MsMSW Braguitas retro
CC Bata escolar Naii II
No hay comentarios:
Publicar un comentario