De nou un Toffee / De nuevo un toffee

He de reconéixer que em fa molta mandra calcar patrons, així que quan en tinc un calcat i a sobre m'agrada, intento treure-li profit!

Tengo que reconocer que me da mucha pereza calcar patrones, así que cuando tengo uno calcado y encima me gusta, intento sacarle provecho!

De nou un regal, aquest cop per la Noa, i de nou el patró Toffee de la Ottobre 6/2013. El primer que vaig fer el podeu trobar aquí.

De nuevo un regalo, esta vez para Noa, y de nuevo el patrón Toffee de la Ottobre 6/2013. El primero que hice lo podéis encontrar aquí.

També l'he fet amb el coll modificat però aquesta vegada li he ficat una de les butxaques que porta el patró. I a l'esquena una etiqueta d'aquestes handmade que tant m'agraden, tot i que a la roba elàstica no acabo d'aconseguir que em quedin del tot bé...

También lo he hecho con el cuello modificado pero esta vez le he añadido uno de los bolsillos que lleva el patrón. Y en la espalda una etiqueta de estas handmade que tanto me gustan, aunque cuando las coso en tela elástica no acabo de conseguir que me queden del todo bien...

La roba és la mateixa que vaig fer servir per la meva Osha xula, combinada amb una de color blau per l'esquena i una altra de negra per les mànigues.

La tela es la misma que usé para mi camiseta Osha chula, combinada con una de color azul para el trasero y otra negra para las mangas.

I com sempre que puc us poso una  foto amb farcit, m'encantaaaa!

Y como siempre que puedo os pongo una foto con relleno, me encantaaaa!

Totes les robes comprades a botiga física, Kilo Tela a Reus.

Todas las telas compradas en tienda física, Kilo Tela en Reus.

Aprofito per enllaçar a Fans de Ottobre y DIY & Kids

Aprovecho para enlazar a Fans de Ottobre y DIY & Kids

La primera i última... (de moment)

Aquí està la primera raglan naii de la temporada primavera-estiu, i de moment serà l'última (però només durant una temporada ehhh). Em ve de gust provar un parell de models que tinc calcats de l'última ottobre i així de pas variem una mica.

Aquí está la primera raglan naii de la temporada primavera-verano, y de momento será la última (pero solo por una temporada ehhh). Me apetece probar un par de modelos que tengo calcados de la última ottobre y así de paso variamos un poco.

Com no podia ser d'una altra manera, continuem amb animals, aquesta vegada cocodrils. El mico està encantadíssim amb la seva samarreta nova.

Como no podía ser de otro modo, continuamos con los animales, esta vez cocodrilos. El enano está encantadísimo con su nueva camiseta.

Per no perdre el costum, se'm va tornar a resistir el coll. Vaig voler provar de cosir-lo abans de tancar l'espatlla, com explica fushufana aquí, per allò que diuen que cosir en recte és més fàcil, però va resultar bastant desastrós tot plegat. Entre que vaig fer una mica curt i la memorable batalla que vaig tenir amb l'agulla doble, se m'estan treient les ganes de posar colls!
Als baixos i les mànigues li he fet una puntada decorativa que m'agrada molt...

Para no perder la costumbre, se me volvió a resistir el cuello. Quise probar de coserlo antes de cerrar el hombro, como explica fushufana en este tutorial, por eso que dicen que coser en recto es más fácil, pero resultó bastante desastroso... Entre que me quedé un poco corta y la memorable batalla que tuve con la aguja doble, se me han quitado las ganas de poner cuellos!
Los bajos y las mangas los he rematado con una puntada decorativa que me encanta...

Una altra samarreta sense ratlles.... (què m'està passant???), però m'agrada molt com queda el contrast amb el negre.

Otra camiseta sin rayas.... (qué me está pasando???), pero me gusta mucho como queda el contraste con el negro.

Cap de setmana intens, corpus, gegants, aniversaris,.... i MINIPOP, festival de música i cultura en format familiar que es celebra cada any a Tarragona. Música, tallers, espais pels més petits,.... un parell de dies més que entretinguts (i passejant samarreta!!!)

Fin de semana intenso, corpus, gigantes, cumpleaños,.... y MINIPOP, festival de música y cultura en formato familiar que se celebra cada  año en Tarragona. Música, talleres, espacios para los más peques,.... un par de días de lo más entretenidos (y paseando camiseta!!!)

Roba estampada / Tela estampada: Telas.es
Roba negra / Tela negra: Els Encants