Vestit reciclat / Vestido reciclado

Avui si que arribo al RUMS, encara que serà pels pèls, per no perdre el costum!!!! (Doncs no, al final per un minut no he arribat, és el que té intentar linkejar coses des del mòbil a última hora!!!)
La veritat és que aquest vestit el vaig cosir ja fa uns dies, o sigui que està més que usat i requeteusat, però no hi havia manera de fer alguna foto decent... (tampoc és que les d'avui siguin cap meravella però almenys hi ha fotos)

Hoy si que llego al RUMS, aunque será por los pelos, para no perder la costumbre!!!! (Pues va a ser que no, al final por un minuto no he llegado, es lo que tiene intentar linkear cosas desde el móvil a última hora!!!)
La verdad es que este vestido lo cosí hace ya bastante tiempo, o sea que está más que usado y requeteusado, pero no había manera de hacer alguna foto decente... (tampoco es que las de hoy sean ninguna maravilla pero almenos hay fotos)

Aprofitant una samarreta que ja tenia els seus anyets i que tampoc es lliurava dels maleïts foradets a la cintura, vaig decidir afegir-hi una faldilla (sense patró ni res, al meu rotllo), i una cintura negra amb la mateixa roba de la samarreta i voilà, vestit nou!

Aprovechando una camiseta que ya tenía unos añitos y que tampoco se libraba de los malditos agujeros "cinturiles", decidí añadirle una falda (sin patrón ni nada, a mi rollo), y una cintura negra con la misma tela de la camiseta y voilà, vestido nuevo!

És súper còmode, però quan el vaig fer no vaig pensar en què encara dono pit i que cada cop me l'hauria d'aixecar i deixar veure el meu "cuerpo serrano", així que quasibé sempre porto uns leggins a sota...

Es súper cómodo, pero cuando lo hice no pensé en que aún doy pecho y que cada vez tendría que subirme el vestido y enseñar mi "cuerpo serrano", así que casi siempre llevo leggins debajo...

I aquí el meu petit "gran" equip, en mode handmade, fa tanta il·lusió el dia que tothom porta alguna coseta feta per tu...

Y aquí mi pequeño "gran" equipo, en modo handmade, hace tanta ilusión el día que todo el mundo lleva alguna cosita hecha por ti...

Roba estampada / Tela estampada: Kilo Tela Reus

Raneta trapeando / Ranita trapeando

Buffff, aquesta si que és d'aquelles entrades polsoses i amb teranyines!!! D'aquelles que ja tenies preparades per publicar i no saps com, es perden entre els borradors, i un dia fent repàs dels posts que tens a mitges, va i t'apareix!

Bufff, esta si que es de aquellas entradas con polvo y telarañas!!! De aquellas que ya tenías preparadas para publicar y no sabes cómo, se pierden entre los borradores, y un buen día haciendo repaso de los posts que tienes a medias, va y te aparece!




Farà cosa d'un parell d'anys, Trapeando va organitzar un CC per fer una Raneta de bebè. En aquells moments, com a novata que era (encara ho soc, però m'he tornat una mica més llençada...)  se'm feia molt gran, però em venia molt de gust provar aquest patró i fa un temps (ara podríem dir que molt...) em vaig animar. Per cert, el patró el podeu trobar aquí.

Hará cosa de un  par de años, Trapeando organizó un CC para hacer una Ranita de bebé. En ese momento, como novata que era (aún lo soy, pero me he vuelto más lanzada....) me pareció que el proyecto me iba un poco grande, pero me apetecía un montón probar este patrón y hace un tiempo (bueno, ahora ya podríamos decir que mucho...) me animé. Por cierto, el patrón lo podéis encontrar aquí.

Vaig fer el model sense vistes, amb punt de cotó. Per rematar l'escot vaig utilitzar FOE, que podeu trobar a Hilos y más. La veritat és que es cus molt bé, però no sé per quin motiu es va ondular tant la roba....

Hice el modelo sin vistas, en punto de algodón. Para rematar usé FOE, que podéis encontrar en Hilos y más. La verdad es que se cose muy bien, pero no sé por qué motivo se onduló tanto la tela....

I aquí la pífia de rigor.... ja podia jo haver rematat el FOE a algun lloc una mica més dissimulat!!! L'únic que espero és que al petit que ho va portar no li molestés la costura...

Y aquí la pifia de rigor..... ya podía yo haber rematado el FOE en algún otro sitio un poco más disimulado!!!. Lo único que espero es que al peque que lo llevó no le molestase la costura...

Per tancar la raneta uns snaps, que cada dia els poso més bé (no necessito padrins jo....), i aquesta vegada s'obrien i es tancaven de meravella. Els podeu trobar a Snapclic.

Para cerrar la ranita unos snaps, que por cierto, cada día los pongo mejor (no necesito abuelos yo....), y esta vez se abrían y cerraban de maravilla. Los podéis encontrar en Snapclic.

Com sempre, per voler anar massa ràpid sempre m'oblido de fer alguna cosa, per molt que ho fiqui als tutorials o a les instruccions, i aquesta vegada no anava a ser diferent!!! No vaig pensar en ficar un reforç abans de ficar els snaps i com la roba blava era tan fineta, al final es va trencar. Així que va tocar treure snaps, ficar entretela, fer un apanyo amb unes rodonetes de roba i tornar a ficar els snaps.  Va ser doble feina però crec que li va donar un toc més graciós... La llàstima és que no vaig pensar en fer cap foto del resultat final....

Como siempre, por querer ir demasiado rápido siempre me olvido de hacer alguna cosa, por más que lo ponga en los tutoriales o en las instrucciones, y esta vez no iba a ser diferente!!!. No me acordé de poner refuerzos antes de poner los snaps y como la tela azul era tan finita, al final se rompió. Así que tocó quitar snaps, entretelar, hacer un apaño con unos circulitos de tela y volver a poner los snaps. Fue doble trabajo pero creo que le dio un toque más gracioso. La lástima es que no pensé en hacer ninguna foto del resultado final....

En vacaciones nos viste mamá

Aquesta entrada és el meu recopilatori al repte "En julio nos viste mamá" que va proposar A ratitos perdidos a primers de mes.
Llavors, per què aquest nom? Doncs perquè era el meu objectiu. No em podia comprometre a més, així que durant la setmana de vacances que vam estar fora de casa no vam fallar! Cada dia roba feta a casa i foto! La veritat és que el Blai és molt agraït en aquest aspecte, i les samarretes de la mama triomfen molt en aquesta casa, així que no és gens difícil que les esculli de bon matí (només ens fa competència el Rayo Mcqueen, però què hi farem!!!).

Esta entrada es mi recopilatorio al reto "En julio nos viste mamá" que lanzó A ratitos perdidos a primeros de mes.
Entonces, ¿por qué este nombre?. Pues porque era mi objetivo. No podía comprometerme a más, así que durante la semana de vacaciones que estuvimos fuera de casa no fallamos! Cada día ropa hecha en casa y foto! La verdad es que Blai es muy agradecido en este aspecto, y las camisetas de mamá triunfan mucho en esta casa, así que no es nada difícil que las escoja de buena mañana (de hecho, solo nos hace competencia Rayo Mcqueen, pero que le vamos a hacer!!!).

Au, doncs comencem! / Ala, pues vamos a ello!

Dia 13 / Día 13

Primera excursió de les vacances. El Blai porta una samarreta de cotxes que us ensenyaré en breu.

Primera excursión de las vacaciones. Blai lleva una camiseta de coches que en breve os enseñaré.

Dia 14 / Día 14

Un altre dia a la muntanya. Avui li toca al petit (el Blai ens va fer el salt amb el Rayo!!) que porta una samarreta raglan que em té enamorada i que, com l'anterior, m'agradaria ensenyar-vos en breu.

Otro día de montaña. Hoy le toca al peque (el mayor nos la pegó con el Rayo!!) que lleva una camiseta raglán que me tiene enamorada y que, como la anterior, me gustaría enseñaros en breve.

Dia 15 / Día 15

Avui toca dia de relax. Raglan Naii de fardatxos. Aquesta és de l'any passat, i tot i que li va un pèl curta, no em deixa que la guardi.

Hoy toca día de relax. Raglan Naii de lagartos. Esta es del año pasado y aunque le va un pelín corta, no me deja que la guarde.

Dia 16 / Día 16

Samarreta de dinos i samarreta sense mànigues de ratlles. Aquest dia vam fer ple!

Camiseta de dinos y camiseta sin mangas de rayas. Este día hicimos pleno!

Dia 17 / Día 17

Una altra Raglan de dinos, l'any passat estàvem en mode dinosaures i bitxos a tope!

Otra Raglán de dinos, el año pasado estábamos en modo dinosaurios y bichos a tope!

Dia 18 / Día 18

Samarreta de cocodrils (sí, aquella que havia de ser la primera i la última.... ai si jo us expliqués...)

Camiseta de cocodrilos (sí, esa que tenía que ser la primera y la última.... ay si yo os contara...)

Dia 19 / Día 19

I un altre ple! El Blai repeteix la samarreta dels cotxes (era nova i va tenir molt èxit!) i el petit porta uns pantalons i una samarreta que ben aviat també us ensenyaré. El pantaló és el Jolly Frog i la samarreta la Frog Eggs de la Ottobre 03/2015.

Y otro pleno! Blai repite la camiseta de los coches (era nueva y tuvo mucho éxito) y el peque lleva unos pantalones y una camiseta que bien prontito os enseñaré. El pantalón es el Jolly Frog y la camiseta la Frog Eggs de la Ottobre 03/2015.

I bé, fins aquí ha arribat el meu recopilatori, he de dir que han portat aquesta roba força dies més durant aquest mes però ja no m'ha donat la vida!!!

Bueno, pues hasta aquí ha llegado mi recopilatorio, tengo que decir que han llevado esta ropa bastantes más días durante este mes pero ya no me ha dado la vida!!!

Samarreta sense mànigues / Camiseta sin mangas

Quasi un mes sense aparéixer per aquí, a cagar els propòsits!!! Ni portar el blog al dia, ni publicar més sovint, ni una proposta per setmana.... vaja, un desastre total!!!
Però perquè no es digui, no deixarem passar el juliol sense ensenyar-vos alguna coseta, que la veritat, és que en tinc un munt...

Casi un mes sin aparecer por aquí, a cagar con los propósitos!!! Ni llevar el blog al dia, ni publicar más a menudo, ni una propuesta por semana.... vaya, un desastre total!!!
Pero para que no se diga, no dejaremos pasar julio sin enseñaros alguna cosita, que no será porque no las tenga...

Bé, aquí va una de les samarretes que li he fet a la meva boleta particular. El patró l'he fet a ull, amb una que tenia per casa (he de confessar que és la primera cosa feta a ull que m'ha quedat bé, reconec que no és el meu fort)

Pues bien, aquí va una de las camisetas que le he hecho a mi bolita particular. El patrón está sacado a ojo, con una que tenía por casa (tengo que confesar que es la primera cosa usando el ojímetro que me ha quedado bien, reconozco que no es mi fuerte)

El coll i les sises rematades amb puny. Aquesta vegada si que estic contenta, que m'han sortit a la primera i molt decents (tot és millorable però sent colls i venint de mi...). D'acord, podia haver passat la planxa per aplanar-les una mica abans de posar-li però és el que té ser impacient!

El cuello y las sisas rematadas con puño. Esta vez si que estoy contenta, que me han salido a la primera y muy decentes (todo es mejorable, pero siendo cuellos y viniendo de mi...). Vale, podía haber pasado la plancha para aplanarlas un poco antes de ponérsela pero es lo que tiene ser impaciente!

Roba de ratlles / Tela de rayas: Del mercat del costat de casa 
Punys / Puños: La pantigana

De nou un Toffee / De nuevo un toffee

He de reconéixer que em fa molta mandra calcar patrons, així que quan en tinc un calcat i a sobre m'agrada, intento treure-li profit!

Tengo que reconocer que me da mucha pereza calcar patrones, así que cuando tengo uno calcado y encima me gusta, intento sacarle provecho!

De nou un regal, aquest cop per la Noa, i de nou el patró Toffee de la Ottobre 6/2013. El primer que vaig fer el podeu trobar aquí.

De nuevo un regalo, esta vez para Noa, y de nuevo el patrón Toffee de la Ottobre 6/2013. El primero que hice lo podéis encontrar aquí.

També l'he fet amb el coll modificat però aquesta vegada li he ficat una de les butxaques que porta el patró. I a l'esquena una etiqueta d'aquestes handmade que tant m'agraden, tot i que a la roba elàstica no acabo d'aconseguir que em quedin del tot bé...

También lo he hecho con el cuello modificado pero esta vez le he añadido uno de los bolsillos que lleva el patrón. Y en la espalda una etiqueta de estas handmade que tanto me gustan, aunque cuando las coso en tela elástica no acabo de conseguir que me queden del todo bien...

La roba és la mateixa que vaig fer servir per la meva Osha xula, combinada amb una de color blau per l'esquena i una altra de negra per les mànigues.

La tela es la misma que usé para mi camiseta Osha chula, combinada con una de color azul para el trasero y otra negra para las mangas.

I com sempre que puc us poso una  foto amb farcit, m'encantaaaa!

Y como siempre que puedo os pongo una foto con relleno, me encantaaaa!

Totes les robes comprades a botiga física, Kilo Tela a Reus.

Todas las telas compradas en tienda física, Kilo Tela en Reus.

Aprofito per enllaçar a Fans de Ottobre y DIY & Kids

Aprovecho para enlazar a Fans de Ottobre y DIY & Kids