Pissarra enrotllable / Pizarra enrollable - Tutorial

Fa quasi un any que vaig començar aquesta entrada però per una cosa o una altra, s'havia anat endarrerint fins avui. Per aquelles dates no hi havia pràcticament cap tutorial d'aquestes pissarres, ara ja n'hi ha alguns però he vist que cadascú les fa de manera diferent, així que espero aportar alguna cosa nova. La veritat és que he estat a punt de no publicar-la però em vaig fotre una pallissa en el seu dia i em sabia greu deixar-la abandonada....

Així que aquí us deixo un pas a pas de com fer una pissarra enrotllable, com les que ja us vaig ensenyar aquí i aquí.

Abans de començar, dir-vos que és una costura fàcil, de nivell bàsic, així que tothom es pot animar a fer-ne una. He intentat ficar tots els passos per banals que fossin, a mi de vegades al principi em costava lligar coses perquè algunes es donaven per sentades i jo no en tenia ni idea!!!

Us ensenyo la versió més simple, però al final us mostraré algunes opcions que he anat provant (us he de ser sincera, cada pissarra la faig diferent!!!) i alguns consells o recomanacions de coses que m'he anat trobant, així que us aconsello que si us animeu a seguir el tutorial us el mireu sencer abans de començar i podreu escollir l'opció que més us agradi.

Hace casi un año que empecé esta entrada pero por una cosa o por otra, se había ido retrasando hasta hoy. Por aquellas fechas no había prácticamente ningún tutorial para hacer estas pizarras, ahora ya hay algunos pero he visto que cada uno las hace de manera diferente, así que espero aportar alguna cosa nueva. La verdad es que he estado a punto de no publicar la entrada pero me pegué una paliza en su día y me sabía mal dejarla abandonada...

Así que aquí os dejo un paso a paso de cómo hacer una pizarra enrollable, como las que ya os enseñé aquí y aquí.

Antes de nada, deciros que es una costura fácil, de nivel básico, así que todo el mundo se puede animar a hacer una. He intentado poner todos los pasos, por banales que sean, a mi a veces al principio me costaba ligar algunas cosas porque ya se daban por sentadas y yo no tenía ni idea!!!

Os enseño la versión más simple, pero al final os mostraré algunas opciones que he ido probando (os tengo que ser sincera, cada pizarra la hago diferente!!!) y algunos consejos o recomendaciones de cosas que me he ido encontrando, así que os aconsejo que si os animáis a seguir el tutorial os lo miréis entero antes de empezar y podréis escoger la opción que más os convenga.

Començarem amb els materials / Empezamos con los materiales:

- 40 x 30 cm de Roba de pissarra: Jo la compro aquí i aquí, cap problema amb cap de les dues
  botigues. Enviament i servei perfectes.
- Roba de cotó:
  Un rectangle de 52 x 30 cm i un altre de 30 x 12 cm si feu la pissarra amb una única roba.
  Un rectangle de 40 x 30 cm i dos de 30 x 12 cm si utilitzeu una combinació de dos robes.
- 2 metres biaix
- Velcro, snaps o cremallera
- Fil, agulles, tisores i altres útils de costura...

- 40 x 30 cm de Tela de pizarra: Yo la he comprado aquí y aquí, ningún problema con ninguna de
las dos tiendas. Envío rápido y servicio perfecto.
- Tela de algodón:
  Un rectángulo de 52 x 30 cm y otro de 30 x 12 cm si hacéis la pizarra con una sola tela.
  Un rectángulo de 40 x 30 cm y dos de 30 x 12 cm si usáis una combinación de dos telas.
- 2 metros de bies 
- Velcro, snaps o cremallera
- Hilo, aguja, alfileres, tijeras y otros útiles de costura....

I ara comencem la feina / Y ahora nos ponemos a ello

Encarem els revesos de les robes per plantejar la pissarra. Fem una vora simple d'uns 2cm a la solapa i fixem amb agulles (només la solapa a la tela de pissarra, la capa exterior queda solta)

Encaramos los reveses de las telas para plantear la pizarra. Hacemos un dobladillo simple de unos 2cm en la solapa y fijamos con alfileres (solo la solapa a la tela de pizarra, la capa exterior queda suelta)

Cosim la solapa a la tela de pissarra. Per cosir aquest tipus de roba, podeu fer servir una agulla normal de 90 però si veieu que us costa molt o la tela exterior és més gruixuda (tipus loneta) podeu fer servir una agulla més doble.

Cosemos la solapa a la tela de pizarra. Para coser este tipo de tela, podéis usar una aguja normal de 90 pero si veis que os cuesta mucho o la tela exterior es más gruesa (tipo loneta) podéis usar una aguja más doble.

Ara farem  la part del damunt de la butxaca. Fem que quedi a la mateixa alçada que la solapa i fem una vora. Fixem amb agulles (si voleu podeu passar la planxa abans) i cosim.

Ahora haremos la parte superior del bolsillo. Hacemos que quede a la misma altura que la solapa y hacemos un dobladillo. Sujetamos con alfileres (si queréis podéis pasar antes la plancha) y cosemos.

Unes fotos del mateix procés per si ho feu amb dues robes diferents.

Unas fotos del mismo proceso por si lo hacéis con dos telas distintas.

A mi m'encanta posar alguna cinta tipus "fet a mà", és en aquest moment que podem aprofitar per posar-la a la capa exterior. Podeu trobar-les aquí.

A mi me encanta poner alguna cinta tipo "hecho a mano", es en este momento que podemos aprovechar para ponerla en la capa exterior. Podéis encontrarlas aquí.

Ara unim les capes. Simplement posem la butxaca allà on toca i cosim tot el voltant de la pissarra. Procureu fer-ho a prop de la vora, per no perdre espai de dibuix. Tallem el sobrant i ja la tenim preparada per posar el biaix.
Si sou apanyades i esteu acostumades a posar biaix us podeu saltar aquest pas, jo de vegades ho faig, però si no us fa res perdre uns minuts us recomano que ho feu.
També es pot utilitzar cola en spray si en teniu, així us podrieu saltar aquest pas ja que les capes ja estarien enganxades.

Ahora unimos las capas. Simplemente ponemos el bolsillo en su sitio y cosemos todo el alrededor de la pizarra. Procurad hacerlo cerca del borde, para no perder espacio de dibujo. Cortamos el sobrante y ya la tenemos preparada para poner el bies.
Si sois mañosas y estáis acostumbradas a poner bies os podéis saltar este paso, yo a veces lo hago, pero si no os importa perder unos minutos os recomiendo que lo hagáis.
También se puede usar pegamento en spray si tenéis, así os podríais saltar este paso ya que las capas estarían pegadas.

Embastar el biaix al voltant de la pissarra tenint en compte a l'hora de fer les cantonades, que quedin bé tant per l'interior com per l'exterior.
Igual que el punt anterior, us podeu saltar aquest pas, però també us recomano fer-lo, perdreu 5 minuts però us els estalviareu a l'hora de cosir. Jo abans anava posant el biaix sobre la marxa però des de que ho faig així les cantonades em queden moltíssim millor.

Hilvanar el bies alrededor de la pizarra teniendo cuidado a la hora de hacer las esquinas, que queden bien tanto por el interior como por el exterior.
Igual que el punto anterior, os podéis saltar este paso, pero también os recomiendo hacerlo, perderéis 5 minutos pero os los ahorraréis a la hora de coser. Yo antes iba poniendo el bies sobre la marcha pero desde que lo hago así las esquinas me quedan mucho mejor.

Cosir el biaix. Pot ser que a l'arribar a les cantonades se us freni una mica la màquina, apreteu una mica el pedal i acompanyeu la roba, i correrà sense problemes. Si no us en sortiu, també podeu fer les puntades de la cantonada girant a mà la roda.

Coser el bies. Puede ser que al llegar a las esquinas se os frene un poco, apretad un poco el pedal y ayudad un poco a la tela y correrá sin problema. Si no lo conseguís, podéis hacer las puntadas de las esquinas girando a mano la rueda.

Com en algun lloc haureu de tancar el biaix i us quedarà la unió a la vista, us ensenyo un parell d'opcions que jo faig servir per dissimular-ho.

Como en algún sitio tendréis que cerrar el bies y os quedará la unión a la vista, os enseño un par de opciones que yo uso para disimularlo.

Ara fem la tira per tancar la pissarra. Agafem un tros de biaix, aprox de 50-55 cm. El pleguem per la meitat i cosim tot el voltant.

Ahora hacemos la tira para cerrar la pizarra. Cogemos un trozo de bies, aprox de 50-55 cm. Lo doblamos por la mitad y cosemos todo el alrededor.

Col·loquem la tira a l'extrem contrari a la butxaca i la cosim a la pissarra per la part interior. Us ensenyo en detall la costura. Podeu pensar que soc exagerada però en les primeres pissarres la vaig fer una mica més simple i de tant obrir i tancar van saltar algunes puntades i la tira es va anar soltant...

Colocamos la tira en el extremo contrario al bolsillo y la cosemos a la pizarra por la parte interior. Os enseño en detalle como es la costura, podéis pensar que soy exagerada pero en las primeras pizarras la hice un poco más simple y de tanto abrir y cerrar saltaron algunas puntadas y la tira se fue soltando...

Només ens falta posar el velcro per tancar la pissarra. Us ho ensenyo en una foto i veureu més clar on l'heu de col·locar. Podeu fer servir velcro de colors, sempre queda més curiós. Per les que sou principiants, recordar-vos que feu servir velcro per cosir, no d'enganxar. Jo la primera vegada no en tenia ni idea i em vaig carregar dues agulles que van quedar farcides de cola!!!

Solo nos queda poner el velcro para cerrar la pizarra. Os lo enseño en una foto y veréis más claro dónde lo tenéis que colocar. Podéis usar velcro de colores, siempre queda más curioso. Para las que sois novatas, recordaros que uséis velcro para coser, no de pegar. Yo la primera vez no tenía ni idea y me cargué dos agujas que quedaron hasta arriba de pegamento!!!

I ja està, ja tenim la nostra pissarra acabada!!!

Y ya está, ya tenemos nuestra pizarra terminada!!!

Altres opcions / Otras opciones

La butxaca interior la podeu deixar senzilla com us he explicat o podeu posar uns velcros perquè quedi més subjecte, fer dos compartiments separats o ficar una cremallera. També podeu fer la butxaca exterior, com ens ensenya en aquest post Mis costurikas y más.

El bolsillo interior lo podéis dejar sencillo como os he explicado o podéis poner unos velcros para que quede cerrado, hacer dos compartimentos separados o poner una cremallera (de esta última no he encontrado ninguna foto). También podéis hacer el bolsillo exterior, como nos enseña en este post Mis costurikas y más.

Pel que fa al sistema de tancament podeu fer-ho també amb snaps, que jo compro i podeu trobar aquí.

Para el cierre, podéis usar también snaps, que yo compro y podéis encontrar aquí.

Consells i recomanacions / Consejos y recomendaciones

El millor de cosir per amics i familiars és que són un genial control de qualitat i no tenen massa manies en donar-te opinions i suggerències per millorar allò què fas, així que compartiré algunes d'elles per si us serveixen. Partint de la base que són humils opinions personals i que per gustos els colors, no voldria que us ho prenguessiu al peu de la lletra, només pretén ser una cosa orientativa...

Lo mejor de coser para amigos y familiares es que son un genial control de calidad y no tienen demasiadas manías en darte opiniones y sugerencias para mejorar lo que heces, así que compartiré algunas de ellas por si os sirven. Partiendo de la base que son humildes opiniones y que para gustos los colores, no querría que os lo tomaseis al pie de la letra, solo como a modo orientativo...

• Si les pissarres són per a nens molt petits (1-2 anys) us recomano fer la versió bàsica, amb una única butxaca (els hi resulta molt més fàcil agafar i guardar els guixos) i tanca amb velcro, sobretot si teniu nens una mica tossuts com el meu, que tot ho volen fer ells!!!  No els hi costa tant com obrir i tancar snaps o cremalleres. Si són per a nens més grans qualsevol opció és bona, aquí ja va a gustos.

• Si las pizarras son para niños muy pequeños (1-2 años) os recomiendo hacer la versión básica, con un único bolsillo (les resulta mucho más fácil coger y guardar las tizas) y cierre con velcro, sobretodo si tenéis niños un poco cabezotas como el mío, que todo lo quieren hacer solos!!! No les cuesta tanto como abrir y cerrar snaps o cremalleras. Si son para niños más mayores cualquier opción es buena, aquí ya va a gustos.

• Butxaca interior / butxaca exterior? He provat les dues versions i trobo que és bastant indiferent. Les dues tenen avantatges i inconvenients. Amb la butxaca exterior guanyes espai de dibuix però sempre has de treure tots els guixos per pintar amb comoditat. Amb la butxaca interior, perds espai de dibuix però tens els guixos a mà i els pots anar treient i guardant a mesura que els fas anar, sense necessitar tant d'espai (per exemple, al cotxe). I personalment, crec que els guixos queden més ben protegits a la butxaca interior.

 

• Bolsillo interior / exterior? He probado las dos versiones y pienso que es bastante indiferente.las dos tienen ventajas e inconvenientes. Con el bolsillo exterior se gana espacio de dibujo pero para pintar con comodidad hay que sacar todas las tizas. Con el bolsillo interior, se pierde espacio de dibujo pero tienes las tizas a mano y los puedes ir cogiendo y guardando a medida que los usas, sin necesitar tanto espacio (por ejemplo, en el coche). Y personalmente, creo que las tizas quedan mejor protegidas en el bolsillo interior.

 

• Pel que fa a la baieta, penseu que per netejar l'haureu d'humitejar, us recomano que la porteu dins d'una bosseta de plàstic, així quan plegueu la paradeta no mullareu ni la roba ni els guixos!!! 

 

• Respecto a la bayeta, pensad que para limpiar la pizarra la tendréis que mojar, os recomiendo que la llevéis dentro de una bolsita de plástico, así cuando tengais que recoger no se os mojarán ni la tela ni las tizas!!! 

Us torno a dir que això són opinions personals, i que cada casa i cada nen és un món, així que jo només he volgut compartir-les i que cadascú decideixi segons les seves necessitats!!!

Os vuelvo a decir que esto son opiniones personales, y que cada casa y cada niño son un mundo, así que yo solo he querido compartirlas y que cada uno decida según sus necesidades!!!
 
Si alguna vegada us animeu a seguir aquest tutorial, estaria encantada de veure les vostres creacions!!!

Si alguna vez os animáis a seguir este tutorial, estaría encantada de ver vuestras creaciones!!!

Com fer uns camals de cowboy / Cómo hacer unas perneras de cowboy

Bé, com fa dies que no cuso i no tinc res nou per ensenyar, avui vinc amb una altra entrada que tenia molt endarrerida, l'altra disfressa que li vaig fer al Blai aquest carnaval. Aquesta vegada havia d'anar en consonància amb la resta de la colla, així que un sheriff de l'oest quedava que ni pintat!!

Bueno, como hace días que no coso y no tengo nada nuevo para enseñaros, hoy vengo con otra entrada que tenía muuuuy retrasada, el otro disfraz que le hice a Blai este carnaval. Esta vez tenía que ir en consonancia con el resto del grupo, así que un sheriff del oeste quedaba que ni pintao!!

És una disfressa la mar de fàcil ja que l'únic que s'ha de fer són els complements. El Blai anava amb texans, una camisa de quadres, una armilla de cuir que ens va portar el meu germà del Marroc i unes botes marrons. Així que faltaven els tocs. Un barret de cowboy i l'estrella de sheriff que vaig comprar en una botiga de disfresses, i un mocador i els camals, que els vaig fer jo en una estoneta.

Es un disfraz súper sencillo ya que lo único que hay que hacer son los complementos. El peque iba con vaqueros, camisa de cuadros, un chaleco de cuero que nos trajo mi hermano de Marruecos y unas botas marrones. Así que solo faltaban los toques. Un gorro de cowboy y la estrella de sheriff que compré en una tienda de disfraces, y un pañuelo y las perneras, que los hice yo en un ratito.

La foto és a l'acabar la rua, i ja anem una mica desgavellats, sense estrella, sense gorro i amb el bolquer ple de confetti!!!

La foto es al terminar el pasacalles, y ya vamos un poco desaliñados, sin estrella, sin gorro y con el pañal lleno de confetti!!!

El mocador no té cap secret, un triangle al que li vaig cosir un repunt a les vores perquè no es desfilés, lligat amb un nus al coll i prou.
I els camals els vaig fer amb feltre marró. La veritat és que no vaig tenir temps de buscar com fer-los, així que vaig anar fent sobre la marxa, però crec que van quedar prou bé...

El pañuelo no tiene ningún misterio, un triángulo al que le hice un pespunte a los bordes para que no se deshilachase, atado con un nudo en el cuello y listo.  
Y las perneras las hice con fieltro marrón. La verdad es que no tuve tiempo de buscar cómo hacerlas, así que fui haciendo sobre la marcha, pero creo que quedaron bastante bien... 

Amb el feltre doblegat per la meitat folrar un camal del pantaló i fixar-lo amb agulles deixant un parell de cm a cada banda de marge.

Con el fieltro doblado por la mitad forrar una pierna del pantalón y fijarlo con agujas dejando un par de cm de margen a cada lado.

Marcar per allà on volguem que vagi el camal, tant per davant com per darrere (intentant que coincideixi) i tallar.

Marcar por donde queramos que vaya la pernera, tanto por delante como por detrás (intentando que coincida) y cortar.

Fer un repunt per la part exterior del camal a uns 2cm de la vora però sense cosir als pantalons.

Coser por la parte exterior de la pernera a unos 2cm del borde pero sin coser a los pantalones.

Fer uns talls al sobrant a mode de serrell.

Hacer unos cortes en el sobrante a modo de flecos.

 

Com el Blai és petit i no volia estar patint per si li queien els camals a mitja tarda, els hi vaig fixar amb unes puntades a la cintura del texà i així m'assegurava que no els perdríem!!!

Como Blai es aún pequeño y no quería estar sufriendo por si se le caían las perneras a media tarde, las fijé con unas puntadas a la cintura del vaquero y así me aseguraba que no los perderíamos!!!

Un cop tallat el serrell del lateral, tallar-lo de dalt a baix perquè quedi obert.

Una vez cortado el flequillo del lateral, cortarlo de arriba a abajo para que queden los flecos sueltos.

Ajustar bé el camal al pantaló i fer un repunt per la part interior. Tallar el sobrant i repetir amb l'altra cama.

Ajustar bien la pernera al pantalón y coser la parte interior. Cortar el sobrante y repetir con la otra pierna.

Podeu posar un cinturó si en teniu, però com no era el meu cas vaig fer-ne un amb una tira de feltre. No està cosit ni res, simplement ficat pels passadors del cinturó.

Podéis poner un cinturón si tenéis, pero como no era mi caso, hice uno con una tira de fieltro. No está cosido ni nada, simplemente metido por los pasadores del cinturón.

I com sempre, la foto farcida!!!

Y como siempre, una foto con relleno!!!

Disfressa de mussol pas a pas / Disfraz de buho paso a paso

Ja sé que fa dies que va acabar Carnaval i potser no és moment de parlar de disfresses, però és que em va agradar tant el resultat d'aquesta que ho volia compartir.

Fa relativament poc que em vaig estrenar en això de la costura i per a mi, com a principiant, sempre em val més una imatge que mil paraules, així que m'he animat a fer un petit pas a pas de com vaig fer la disfressa del Blai, que aquest any era de mussol.

Ya sé que hace días que teminó Carnaval, y puede que no sea momento de hablar de disfraces, pero es que me gustó tanto el resultado de éste que quería compartirlo.

Hace relativamente poco que me estrené en esto de la costura y para mi, como principiante, siempre me vale más una imagen que mil palabras, así que me he animado a hacer un pequeño paso a paso de como hice el disfraz de Blai, que este año fue de buho.

Materials que necessiteu / Materiales que necesitáis:

Una samarreta o una bata / Una camiseta o una bata
Retalls de roba, samarreta, feltre, polar,... / Retales de tela, camiseta, fieltro, polar,...
Fil, agulla, tisores, cola per a roba / Hilo, aguja, tijeras, pegamento téxtil
Snaps
2 Botons negres / 2 Botones negros
Feltre o roba polar (marró i blanc) / Fieltro o ropa polar (marrón y blanco)

Si la criatura és petita, podeu fer l'opció bata o samarreta oberta, ja que sovint s'agobien de la disfressa, i és una manera fàcil i ràpida de posar-la i treure-la.
Jo vaig utilitzar una samarreta per reciclar, la vaig reduir a la mida del peque i la vaig obrir pel darrere, tancant-la amb uns snaps, que podeu trobar aquí.

Si el niño es pequeño, podéis hacer la opción bata o camiseta abierta, ya que a menudo se agobian del disfraz, y es una manera fácil y rápida de ponerlo y sacarlo.
Yo usé una camiseta para reciclar, la reduje a la medida del peque y la abrí por detrás, cerrándola después con unos snaps, que podéis encontrar aquí.

Talleu els retalls de roba en mides diferents per fer les plomes.
Us recomano que utilitzeu robes no elàstiques tipus cotó, feltre, polar,.... jo per voler aprofitar massa retalls em vaig complicar la vida!! A mi se'm va acudir intentar cosir rasete de carnaval damunt de roba elàstica i vaig tenir una batalla memorable, quin maldecap només de pensar-hi!!!

Cortad los retales de tela en diversas medidas para hacer las plumas.
Os recomiendo que uséis telas no elásticas tipo algodón, fieltro, polar,.... yo por querer aprovechar demasiados restos me compliqué la existencia!!! A mi se me ocurrió intentar coser rasete de carnaval encima de tela elástica y tuve una batalla memorable, qué dolor de cabeza solo de pensarlo!!!

Plantegeu la primera filera de plomes i subjecteu amb agulles. Si feu la disfressa oberta deixeu la ploma que queda al costat de la part superior de l'snap una mica sortida i la que queda al costat de la part inferior de l'snap no la feu arribar fins al final, així un cop tancada l'snap quedarà amagat.

Plantead la primera fila de plumas y sujetad con alfileres. Si hacéis el disfraz abierto dejad la pluma que queda al lado de la parte superior del snap un poco salida y la queda al lado de la parte inferior del snap no la hagáis llegar hasta el final, así una vez cerrado, el snap quedará escondido.

Cosiu la filera de plomes. Aquí vaig tenir una guerra amb les agulles i les puntades. Vaig començar cosint en zig-zag, i un desastre, la següent filera ho vaig provar amb puntada recta elàstica, un altre desatre. Al final vaig acabar fent-ho tot amb agulla normal i puntada recta normal i va ser com millor va quedar.

Cosed la fila de plumas. Aquí también tuve una guerra  con las agujas y las puntadas. Empecé cosiendo en zig-zag, y un desatre, la siguiente fila lo prové con puntada recta elástica, otro desastre. Al final, lo hice todo con aguja normal y puntada recta normal y fue como mejor quedó.

Aneu plantejant i cosint les fileres una a una, i us hauria de quedar alguna cosa semblant a això...

Id planteando y cosiendo las filas una a una, y os tendría que quedar alguna cosa parecida a esto...

El coll el vaig rematar amb una filera de plomes de feltre més petites i totes del mateix color.

El cuello lo rematé con una hilera de plumas de fieltro más pequeñas y todas del mismo color.

Les plomes de les mànigues estan enganxades amb cola tèxtil, i a la filera superior (marró) li vaig fer unes puntades a mà per assegurar-la una mica més.

Las plumas de las mangas están pegadas con pegamento téxtil, y en la hilera superior (marrón) le hice unas puntadas a mano para asegurarla un poco más.

Ja tenim el cos, ara només quedarà  el gorro. El podeu fer amb feltre o polar. És molt fàcil de fer però a mi em va costar una mica encertar la mida (a la tercera va anar la vençuda!!!). Volia deixar-vos les mides per 1-2 anys (46-48 cm de perímetre), però he amagat tan bé les disfresses, que ara no les trobo!! En quant aparegui, les poso.

Ya tenemos el cuerpo, ahora solo quedará el gorro. Lo podéis hacer con fieltro o polar. Es muy fácil de hacer aunque a mi me costó un poco acertar la medida ( a la tercera va la vencida!!!) . Quería dejaros las medidas para 1-2 años (46-48 cm de perímetro), pero he escondido tan bien los disfraces, que ahora no los encuentro!!. En cuanto aparezca, las pongo.

Amb el feltre doblegat per la meitat marquem el patró i tallem.

Con el fieltro doblado por la mitad marcamos el patrón y cortamos.

Tallem 4 rodones (2 una mica més petites que les altres). A les grans els hi fem uns talls transversals al voltant de tot el perímetre.

Cortamos 4 círculos (2 un poco más pequeños que los otros). A los más grandes les hacemos unos cortes transversales alrededor de todo el perímetro.

Montem els ulls i els fixem cosint els botons directament a una de les cares del gorro.

Montamos los ojos y los fijamos cosiendo los botones directamente a una de las caras del gorro.

Per acabar, cosim les dues parts del gorro fent un repunt ben a prop de la vora. 

Para acabar, cosemos las dos partes del gorro haciendo un pespunte bien cerquita del borde.

 I ja tenim acabada la nostra disfressa de mussol!!!

Y ya tenemos acabado nuestro disfraz de buho!!!

Potser falta alguna cosa, no??? La foto amb farciment!!! No és que sigui massa bona però va ser ben difícil fer-li una foto decent...

Quizás falta alguna cosa, no??? La foto con relleno!!! No es que sea demasiado buena pero fue realmente difícil hacerle una foto decente....